文, vaksin AZ, “Beri saya suntikan yang baik, tidak sakit, keterampilan itu baik.”

Presiden Moon Jae-in dan Ny. Kim Jung-sook divaksinasi terhadap infeksi virus korona baru (Corona 19) sebelum meninggalkan negara itu untuk menghadiri konferensi besar 7 negara (G7) pada pagi hari tanggal 23. Presiden Moon dan istrinya, yang mengunjungi Pusat Kesehatan Jongno di Jongno-gu, Seoul pagi ini, menerima vaksin tersebut, menghibur kerja keras staf medis, dan mengungkapkan perasaan mereka tentang menerima vaksin tersebut.

Presiden Moon dan istrinya mengunjungi lantai 2 Pusat Kesehatan Jongno pada jam 9 pagi di hari yang sama. The Blue House menjelaskan bahwa vaksinasi baik di dalam maupun di luar Presiden Moon untuk menghadiri pertemuan G7 yang dijadwalkan pada bulan Juni.
Presiden Moon yang masuk ke Puskesmas dengan setelan jas biru dan baju lengan pendek, selesai mengukur suhu tubuhnya dan melakukan pemeriksaan pendahuluan sebelum vaksinasi. Presiden Moon menjawab, “Tidak sakit sama sekali karena Anda memasukkan suntikan dengan baik” kepada perawat yang mengatakan, “Rasanya geli” saat mendapatkan vaksin.
Presiden Moon, yang pindah ke kursi lain setelah mendapatkan vaksin, berkata pada Ms. Kim, “(Perawat) sangat pandai dalam menyuntik.” Nyonya Kim juga bertanya balik, “Apakah sudah berakhir?”

The Blue House menjelaskan bahwa vaksinasi di dalam dan di luar President Moon pada hari itu dilaksanakan sesuai dengan ‘Prosedur Vaksinasi untuk Berangkat untuk Tujuan Penting’, yang telah berlaku sejak 17 Maret. Ini adalah ▲ saat menjalankan tugas yang terkait langsung dengan kepentingan nasional, seperti pertahanan dan diplomasi, seperti perjalanan bisnis ke luar negeri, kontingen luar negeri, pengiriman misi diplomatik ke luar negeri, dll. ▲ Saat berkunjung ke luar negeri untuk jangka pendek (dalam 3 bulan) untuk kepentingan umum atau kegiatan ekonomi penting, setiap kementerian Ini adalah prosedur yang mengharuskan vaksinasi dilakukan melalui prosedur penyaringan dan persetujuan oleh Administrasi Penyakit Korea.
Kantor Manajemen Jeonbyeong telah menunjuk pusat kesehatan umum Jongno-gu sebagai badan vaksinasi delegasi G7. Blue House menjelaskan bahwa baik di dalam maupun di luar Presiden Moon ingin menerima vaksinasi dengan anggota delegasi lainnya, daripada menerima vaksinasi di Rumah Sakit Angkatan Bersenjata Distrik Seoul, yang merupakan rumah sakit eksklusif presiden.
Selain itu, Blue House mengatakan, “Dimulai dengan vaksinasi AstraZeneca di dalam dan di luar President Moon hari ini, vaksinasi AstraZeneca akan dilaksanakan dengan sungguh-sungguh untuk lansia di atas 65 tahun di Korea.”

Reporter Oh Won-seok oh.wonseok@joongang.co .kr