Schitt's Creek ดารา Catherine O'Hara ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ

Advertisements

Schitt’s Creek ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขาตลกทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมเมื่อวันอาทิตย์ไม่นานหลังจากที่แคทเธอรีนโอฮาร่าได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงมอยราโรส

Dan Levy ผู้ร่วมสร้าง Schitt’s Creek ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ สำหรับรายการตลกทางทีวียอดเยี่ยมในวันอาทิตย์ขณะที่แคทเธอรีนโอฮาร่าได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (NBC / The Associated Press, NBC / Reuters)

Schitt’s Creek ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขาตลกทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมเมื่อวันอาทิตย์ไม่นานหลังจากที่ดาราแคทเธอรีนโอฮาร่าถูกจับ รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงมอยราโรส Dan Levy ผู้ร่วมสร้างรายการกับพ่อของเขา Eugene Levy รับรางวัลจากระยะไกลและแสดงความเคารพต่อนักแสดงและทีมงานชาวแคนาดา “ผลงานอันน่าทึ่งที่คุณทำในช่วงหกฤดูกาลที่ผ่านมาได้พาเราไปยังสถานที่ที่เราไม่เคยคิดว่าจะเป็นไปได้และเรารู้สึกขอบคุณพวกคุณทุกคนสำหรับมัน” เขากล่าว “ขอขอบคุณ CBC และ Pop TV ที่เลือกให้รายการนี้ออกอากาศต่อไปและให้เวลาและพื้นที่ที่จำเป็นในการเติบโต” การแสดงมีผู้ท้าชิงยอดเยี่ยม Ted Lasso , มหาราช , เขาเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน และ เอมิลี่ในปารีส .

ผู้ชนะ #GoldenGlobes ของคืนนี้สำหรับซีรีส์โทรทัศน์ดนตรีหรือตลกยอดเยี่ยมคือ … @schittscreek! pic.twitter.com/SBTK8dsN0P – @ goldenglobes

“การรับรู้นี้เป็นการลงคะแนนที่น่ารักสำหรับความเชื่อมั่นในข้อความ Schitt’s Creek ได้มาเพื่อ: ความคิดที่ว่าการรวมเข้าด้วยกันสามารถทำให้เกิดการเติบโตและความรักต่อชุมชน” Dan Levy กล่าว “ด้วยจิตวิญญาณของการรวมเข้าด้วยกันฉันหวังว่าในปีหน้านี้พิธีนี้จะสะท้อนให้เห็นถึงความกว้างและความหลากหลายที่แท้จริงของภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่ทำในวันนี้เพราะยังมีอีกมากที่จะได้รับการเฉลิมฉลอง” ก่อนหน้านี้โอฮาราขอบคุณยูจีนและแดนเลวี่ที่สร้าง “เรื่องราวความรักในครอบครัวที่น่าประทับใจตลกขบขันและสวยงามซึ่งพวกเขาให้ฉันสวมวิกผม 100 ชิ้นและพูดเหมือนมนุษย์ต่างดาว” “ขอบคุณ CBC ที่ทำให้รายการนี้ในแคนาดา” เธอกล่าว

ขอแสดงความยินดีกับผู้ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ทีวี – มิวสิคัลหรือตลกแคทเธอรีนโอฮาร่า! #GoldenGlobes pic.twitter.com/VnwU5TEDbL—@goldenglobes

Eugene Levy, Dan Levy และ Annie Murphy ต่างก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้านการแสดงเช่นกัน Jason Sudeikis ให้ Eugene Levy เป็นนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์สำหรับบทบาทของเขาใน Ted Lasso, John Boyega ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขาใน Small Axe จากการเปิดตัวของ Dan Levy และ Gillian Anderson The Crown ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมมากกว่า Murphy Schitt’s Creek ซึ่งออกอากาศทาง CBC และ Pop TV สิ้นสุดฤดูกาลที่หกและรอบสุดท้ายเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา การแสดงของออนตาริโอกวาดหมวดหมู่ตลกในงาน Emmy Awards เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา

Nomadland คว้า 2 รางวัล Boseman ได้รับเกียรติต้อ

Nomadland ได้รับรางวัลภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยมในขณะที่ผู้กำกับChloé Zhao กลายเป็นผู้หญิงเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ชนะ ผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก Golden Globes ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามผู้หญิงคนหนึ่งรับบทโดยฟรานเซสแม็คดอร์แมนด์ผู้ซึ่งออกจากเมืองเล็ก ๆ ของเธอเพื่อเข้าร่วมกลุ่มคนเร่ร่อนในอเมริกาตะวันตก Zhao ได้รับรางวัลภาพยอดเยี่ยมให้กับทุกคนที่เดินทางอย่างยากลำบากโดยอ้างถึงข้อความจากภาพยนตร์เรื่องนี้: “เราไม่ได้บอกลาเราบอกว่าเจอกันที่ถนน”

Chloé Zhao ได้รับรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Nomadland # GoldenGlobespic.twitter.com / YvPeTUvn1b – @ goldenglobes

ในขณะเดียวกัน Borat Subsequent Moviefilm ได้รับรางวัลภาพยนตร์มิวสิคัลหรือตลกยอดเยี่ยมในขณะที่นักแสดงนำชาย Sacha Baron Cohen ได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยม สำหรับการวาดภาพนักข่าวจากคาซัคสถาน ในความประหลาดใจครั้งใหญ่ลูกโลกสำหรับนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ดราม่าตกเป็นของ Andra Day ใน The United States vs. Billie วันหยุด. วันรับบทเป็นนักร้องแจ๊สและบลูส์ในตำนานในชีวประวัติที่กำกับโดยลีแดเนียลส์ วันที่เต็มไปด้วยน้ำตาและท่วมท้นพูดผ่านน้ำตาขณะที่เธอบอกว่าเธอเป็น “ต่อหน้ายักษ์” โดยตั้งชื่อผู้เข้าชิงเพื่อนของเธอ Viola Davis, Carey Mulligan, Vanessa Kirby และ Frances McDormand หกเดือนหลังจากการเสียชีวิตเมื่ออายุ 43 ปี Chadwick Boseman ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ดราม่าสำหรับบทบาทสุดท้ายของเขาใน Black Bottom ของ Ma Rainey เทย์เลอร์ซิโมนเลดวาร์ดภรรยาม่ายของบอสแมนรับรางวัลแทนสามีผู้ล่วงลับของเธอโดยกล่าวว่า “เขาจะขอบคุณพระเจ้าเขาจะขอบคุณพ่อแม่เขาจะขอบคุณบรรพบุรุษของเขาสำหรับคำแนะนำและการเสียสละของพวกเขา” เลดวาร์ดกล่าวเสริมด้วยน้ำตาว่า: “ฉันไม่มีคำพูดของเขา แต่เราต้องใช้เวลาทั้งหมดเพื่อเฉลิมฉลองคนที่เรารัก” ในภาพยนตร์ Netflix Boseman เล่นนักเป่าแตรที่มีความทะเยอทะยานชื่อ Levee ซึ่งมีเป้าหมายที่จะเปิดตัวตัวเองด้วยเพลง Ma Rainey เวอร์ชันปรับปรุงของตัวเองซึ่งเป็นนักร้องบลูส์โรงไฟฟ้าที่เล่นโดย Viola Davis บอสแมนผู้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Marvel ‘Black Panther’ เสียชีวิตในเดือนสิงหาคมหลังจากต่อสู้กับมะเร็งลำไส้ใหญ่เป็นการส่วนตัวเป็นเวลาสี่ปี

Taylor Simone Ledward รับรางวัล Best Actor in a Motion Picture, Drama ในนามของสามีผู้ล่วงลับของเธอ @chadwickboseman ที่ # GoldenGlobes.pic.twitter.com / UOgdLlnA52 – @ goldenglobes

Netflix ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 42 เรื่องได้รับรางวัลทีวีชั้นนำ The Crown เป็นไปตามที่คาดไว้ได้รับรางวัลซีรีส์ดราม่าที่ดีที่สุดพร้อมกับการแสดงที่ชนะแอนเดอร์สันจอชโอ ‘ Connor และ Emma Corrin โอคอนเนอร์และคอร์รินเป็นภาพเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าตามลำดับ Gambit ของ The Queen รายการอื่นของ Netflix ได้รับรางวัลซีรีส์ จำกัด ยอดเยี่ยมหรือภาพยนตร์โทรทัศน์และดารา Anya Taylor – จอยได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ จำกัด ในขณะเดียวกัน Jodie Foster ก็ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำครั้งแรกในรอบเกือบสามทศวรรษ ฟอสเตอร์ได้รับรางวัลลูกโลกในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์สำหรับบทบาทของเธอใน The Mauritanian Jane Fonda ยอมรับรางวัล Cecil B. DeMille โดยยกย่อง “ชุมชนนักเล่าเรื่อง” สำหรับบทบาทสำคัญของพวกเขาในช่วงเวลาที่มีปัญหาและเรียกร้องให้มีความหลากหลายมากขึ้นในฮอลลีวูด นักแสดงและนักเคลื่อนไหววัย 83 ปีดาราแห่ง บาร์บาเรลล่า , Klute , กลับบ้าน , บน Golden Pond และ 9 ถึง 5 ได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตรุ่นลูกโลกซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับรางวัลลูกโลกด้วยตนเองในเบเวอร์ลีฮิลส์

ผู้รับรางวัล Cecil B. DeMille ประจำปีนี้ … Jane Fonda! #GoldenGlobes pic.twitter.com/qTb1Jqul3i—@goldenglobes

รางวัล DeMille ยกย่อง “ผลงานดีเด่นสู่โลกแห่งความบันเทิง” ผู้ชนะก่อนหน้านี้ ได้แก่ Walt Disney, Judy Garland, John Wayne, Sidney Poitier, Oprah Winfrey, Tom Hanks และ Henry Fonda พ่อของ Fonda Fondas กลายเป็นพ่อแม่และลูกคนแรกที่ได้รับรางวัล DeMille Norman Lear ได้รับรางวัล Carol Burnett Award เมื่อวันอาทิตย์ที่ลูกโลกทองคำสำหรับอาชีพการงานทางโทรทัศน์ของเขาโดยกล่าวว่าเขา “ไม่รู้สึกมีความสุขไปกว่านี้แล้ว” ตำนานโทรทัศน์อายุ 98 ปีผู้สร้าง All in the Family , The Jeffersons และ วันละครั้ง เป็นผู้ได้รับรางวัลลำดับที่ 3 ที่ยกย่อง “ผลงานดีเด่นทางโทรทัศน์ทั้งในหรือนอกจอ”

โฮสต์บนชายฝั่งที่แตกต่างกัน

ก่อนหน้านี้ผู้ร่วมจัดรายการ Tina Fey และ Amy Poehler ได้เริ่มการแสดงรางวัลในยุคการระบาดของโรคโดยการเปิดหน้าจอแยกจากชายฝั่งที่แยกจากกัน กับ Poehler ที่ Beverly Hilton ใน Beverly Hills รัฐแคลิฟอร์เนียและ Fey ในห้อง Rainbow Room ของนิวยอร์กทั้งสองได้ปิดปากครั้งแรกโดยที่ Fey เอื้อมมือออกไปทางหน้าจอและลูบผมของ Poehler

ลูกโลกทองคำเป็นเจ้าภาพ Tina Fey ซ้ายและ Amy Poehler เปิดการแสดงจากนิวยอร์กและ Beverly Hills รัฐแคลิฟอร์เนียตามลำดับ (NBC ผ่าน The Associated Press)

เมื่อผู้เข้าร่วมงานเดินพรมแดงในเย็นวันอาทิตย์ตามปกติดาราหลายคนก็โพสท่าเหมือนจริง Regina King สุกใสในชุดวาบหวิวยืนอยู่ต่อหน้าสุนัขหาวของเธอ Carey Mulligan ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Promising Young Woman กล่าวจากห้องพักในโรงแรมในลอนดอนว่าเธอสวมรองเท้าส้นสูง ครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งปี ลีไอแซคชุงนักเขียน – ผู้กำกับละครครอบครัวเกาหลี – อเมริกันที่อ่อนโยน มินาริ (ภาพยนตร์เรื่อง HFPA ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าคำตัดสินไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลสูงสุดเนื่องจากบทสนทนาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) ได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในขณะที่ลูกสาวตัวน้อยของเขาสวมกอดเขา “เธอคือเหตุผลที่ฉันสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้” ชุงกล่าว “ มินาริ เป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวหนึ่งครอบครัวที่พยายามเรียนรู้ภาษาของตัวเอง ลึกกว่าภาษาอเมริกันและภาษาต่างประเทศใด ๆ มันเป็นภาษาแห่งหัวใจฉันพยายามเรียนรู้ด้วยตัวเองและผ่านมันไป “Chung กล่าว

มินาริคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสาขาภาษาต่างประเทศจากงาน #GoldenGlobes! pic.twitter.com/486jld6AIz – @ goldenglobes

รางวัลอื่น ๆ ได้แก่ Soul ของ Pixar สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม; โรซูมุนด์ไพค์รับบทนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ตลกหรือมิวสิคัลเรื่อง I Care a Lot ; และแอรอนซอร์กิ้นได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับ Trial of the Chicago 7 ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบในการคว้ารางวัลภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยมจาก The Globes ถูกขายให้ Netflix โดย Paramount Pictures เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วเนื่องจากการระบาด “Netflix ช่วยชีวิตเรา” Sorkin กล่าว

ประเด็นในการนำไปสู่การแสดง

ในคืนหนึ่งที่องค์กรที่ให้รางวัลลูกโลกทองคำกำลังเผชิญกับการประณามว่าไม่มีสมาชิกคนผิวดำรางวัลแรกในคืนนี้ตกเป็นของนักแสดงผิวดำโดย Daniel Kaluuya ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์จากผลงานของเขาใน ยูดาสและพระเมสสิยาห์ผิวดำ ไม่สามารถได้ยินคำพูดตอบรับของ Kaluuya จากตำแหน่งของเขาในตอนแรกและเขาก็พูดติดตลกว่า “คุณทำให้ฉันสกปรก!” เมื่อคืนค่าเสียงแล้ว Kaluuya ไม่ได้กล่าวถึงประเด็นนี้โดยตรงในการยอมรับของเขาแม้ว่าเขาจะยกย่องชายที่เขาเล่นเพื่อชนะรางวัล Fred Hampton หัวหน้า Blank Panther ซึ่งถูกสังหารในการจู่โจมของ FBI ในปี 2512 The Globes ซึ่งปกติแล้วจะเป็นงานปาร์ตี้ที่หลวม ๆ และทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นของฤดูกาลประกาศผลรางวัลของฮอลลีวูดถูกรุมเร้าด้วยปัญหานอกเหนือจากไวรัสโคโรนาที่นำไปสู่พิธีในปีนี้ พวกเขารวมถึงการเปิดเผยในลอสแองเจลิสไทม์สว่า Hollywood Foreign Press Association ซึ่งมอบรางวัลนี้ไม่มีสมาชิกโหวต Black ในกลุ่ม ฟัง | ทำไมชื่อเสียงอันร่มรื่นของลูกโลกทองคำยังคงมีอยู่:

หัวเตา 21:29 ทำไมชื่อเสียงอันร่มรื่นของลูกโลกทองคำยังคงมีอยู่

เฟย์ถ่ายภาพที่องค์กรในการเปิดการแสดงโดยอธิบายให้ผู้ชมสดกลุ่มเล็กสองคนซึ่งประกอบด้วยผู้ตอบคำถามกลุ่มแรกและผู้ปฏิบัติงานสำคัญว่า “สมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศของฮอลลีวูดประกอบด้วยนักข่าวที่ไม่ใช่คนผิวดำราว 90 คน” ในปีนี้ไม่มีภาพยนตร์เรื่อง Black-led ที่ได้รับรางวัลมากที่สุด – Black Bottom ของ Ma Rainey , คืนหนึ่งในไมอามี , ยูดาสและพระเมสสิยาห์ผิวดำ และ Da 5 Bloods – ถูก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยอดเยี่ยมของ Globes ด้วย HFPA ที่อาจต่อสู้เพื่อชีวิตฮอลลีวูดลูกโลกวันอาทิตย์จึงเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ขอโทษ ภายในครึ่งชั่วโมงแรกของการถ่ายทอดสดทาง NBC สมาชิกของสื่อมวลชนในฐานะ สังคมยังปรากฏบนเวทีเพื่อให้คำมั่นว่าจะเปลี่ยนแปลง “เราตระหนักดีว่าเรามีงานของตัวเองที่ต้องทำ” เฮเลนโฮเน่รองประธานกล่าว “เราต้องมีนักข่าวผิวดำในองค์กรของเรา”

อ่าน มากกว่า

Author: Clora Kucera

Leave a Reply Cancel reply