하수도, 어둠 속, 물에 굶주린 Emfuleni 주민들을위한 휴식 없음

하수도, 어둠 속, 물에 굶주린 Emfuleni 주민들을위한 휴식 없음

Emfuleni 지자체를 휩쓸고있는 수많은 위기에 대한 또 다른 유감스러운 반전에서, Gauteng MEC for Cooperative Governance and Traditional Affairs (COGTA) Lebogang Maile은 최근 초기 팀이 관리자는 “일에 부응하지 않았고”교체해야했습니다.

Emfuleni Municipality는 주요 경제, 재정 및 서비스 제공 문제로 인해 201 년 6 월에 행정부에 배치되었습니다. 이후 Arbeto Martins가 이끄는 새 팀이 임명되었습니다.

Maile는 새 팀이 인프라 및 서비스 제공과 함께 공급망 관리, 재무의 세 가지 영역에 집중하는 임무를 맡고 있다고 말했습니다.

Vereeniging 근처의 Vaal River 북쪽 기슭을 따라 펼쳐진 시정촌은 Sebokeng, Evaton, Sharpeville 및 Boipatong 타운십이 경계 내에있는 Gauteng에서 가장 인구 밀도가 높은 지역 중 하나입니다. .

10 월, 협동 조합 거버넌스 포트폴리오위원회 nd Traditional Affairs (Cogta)는 조달 감독 부족과 재정 통제 실패가 드러난 조사 결과 시정촌이 “역기능을 수행하고 개선의 조짐을 보이지 않았다”고 밝혔다.

일련의 수백만 랜드 부패 스캔들에 시달렸습니다.

야당 인 민주 동맹 (DA)은 시릴 라마 포사 대통령에게 엠풀 레니 자치제를 재난 지역으로 선포하도록 촉구하는 청원서를 제출했습니다.

인권 재해

“Emfuleni의 위기는 수년에 걸쳐 전개되고 있습니다.”조직의 세금 남용 취소 (OUTA) 운영 책임자 인 Julius Kleynhans는 말합니다.

“한 번- 번영하는 지역은 이제 원시 하수가 강으로 흘러 들어가며 끊임없는 금융 위기에 처해 있으며 확고한 부실과 부패는 계속되고 있습니다.”

TSA가 발작에 대해보고했습니다. Kleynhans에 따르면 2020 년 3 월 Emfuleni 지방 자치 단체의 이동식 자산은 Emfuleni 지방 자치 단체가 해체되어야하는 또 다른 분명하고 명확한 이유를 나타냅니다.

“놀랍습니다. Gauteng 지방 집행위원회는 Tshwane를 행정부에 배치하고 의회를 해산하는 동시에 합리적인 규모로 국가의 수도보다 훨씬 더 나쁜 상황에있는 Emfuleni에 대해 단호하게 행동하지 못한 것과 같은 숨결을 잃었습니다.”라고 그는 언급했습니다.

Sebokeng, Vanderbijlpark, Vereeniging 및 Sharpeville의 지역 사회를 위해 부와 고용을 창출하는 Gauteng의 산업 중심지가“완전히 무너졌습니다”라고 Kleyhans는 덧붙였습니다.

Gauteng 정부는 2018 년 9 월에 도입 된 재정 복구 계획을 통해 2018 년 6 월 Emfuleni에 개입했습니다.

“재정 복구 계획이 실패했습니다.”Kleinhans는 말합니다.

“지방 자치 단체는 파산했습니다. 운영을 계속하면 부채는 천문학적이며 서비스는 붕괴되었습니다. 이것은 정부 나 개인이 자랑스러워 할 수있는 것이 아닙니다. 가우 텡 지방 행정부는 의회를 해체하고 대중을 위해 적절한 조치를 취함으로써 자존심을 삼키고이 지방 자치제를 재설정 할 때입니다.”

Maile가 환경을 매핑합니다.

“지방 자치 단체의 재정적 생존력과 지속 가능성에 대한 가장 큰 과제 중 하나는 대규모 채권자에 대한 역사적 부채 문제입니다. Eskom과 Rand Water와 같은 것”이라고 MEC Maile은 말했습니다.

Emfuleni는 1 월 말에 Eskom R32 억을 빚지고 있으며, Eskom 부채 중 27 억 R은 90 일.

이 뒤에 Rand Water에 빚진 13 억 루피가 이어집니다.

“기본적으로 3 천만 루피 이상의 채권자가 3 명 있으며 총 약 45 억 루피입니다.”

Maile에 따르면 일부 대규모 채권자들과 지불 계약이 이루어졌습니다.

참여 된 주민 전투 병사 on

작년 11 월 밴더 비즐 파크 인근 세보 펑 7 구역 주민들이 3 주 동안 물을 마시지 못한 것으로 드러났다.

그들은 문제가 무엇인지에 대해 Emfuleni 지방 자치 단체로부터 거의 연락을받지 못했지만 Emfuleni가 Rand Water에 미납 된 12 억 R의 수도 요금으로 인해 감수를 촉발했습니다.

이것은 샤프 빌 주민들이 엠풀 레니 지방 자치체의 서비스 제공 붕괴로 인해 쓰레기 더미와 움푹 들어간 곳으로 어떻게 살도록 강요 당했는지 자세히 설명했습니다.

주민들은 11 월부터 쓰레기 수거가 진행되지 않고있어 쓰레기를 인근 노지에 버릴 수밖에 없다고 말했다.

전기 면허 철회 위험

2021 년 2 월 초, 머니 웹은 Eskom에 32 억 R의 빚을지고있는 시정촌이 전기 분배 면허를 잃을 위험에 처해 있다고보고했습니다.

전기 판매는 지방 자치 단체의 가장 큰 수입원 중 하나이며 Emfuleni가 그것을 할 권리를 잃으면 다른 지방 자치 단체가 매우 우려 할 것입니다.

에너지 규제 기관 Nersa는 목요일에 Vaal 지역의 사업체 형성 후 1 년 이상 Emfuleni for power는 Emfuleni의 라이선스 조건 미준수 문제를 긴급히 해결해 줄 것을 요청했습니다.

에너지 규제 기관 Nersa는 또한 Eskom에서 신청을 고려할 재판소 역할을 할 계획이라는 통지를 받았습니다. VTSF (Val Triangle Services Forum)는 CBI Electrical, African Cables, DCD, Hall Longmore, M-Tec 및 Scaw Metals와 같은 대기업을 포함하는 지역 비즈니스 챔버의 지원을받습니다.

Nersa 법정은 비준수 면허가 계속되는 한 하루에 2 백만 루피의 벌금을 부과 할 권한이 있습니다.

그동안 VTSF도 가입했습니다. Eskom이 Nersa에게 Emfuleni의 면허를 회수하고 Eskom에 수여하도록 강요하는 법원 신청서.

포럼은 대안을 제안했습니다. 즉, Eskom을 배전 대리인으로 지정하는 조건으로 Emfuleni의 면허를 강제 수정하는 것입니다.

Eskom은 수익을 모으고 그 부분을 공제하고 나머지는 Emfuleni에 지불합니다. .

Eskom은 수년 동안 Emfuleni에 대한 전력 공급을 중단하겠다고 위협 해 왔지만, 2018 년 Eskom에 대한 금지 조치를 취했을 때 기업은이를 방지 할 수있었습니다. 법원 명령 측면에서 보면 기업들은 그 이후로 Eskom에 직접 전기 요금을 지불하고 있습니다.

법원은 Nersa에게 절차 감독을 명령했습니다.

정부는 우리 국민들과 놀고 있습니다. ‘

M & G 노출은 겉보기에 희망이없는 주민들이 얼마나 일상 생활을 탐색하기 위해 원시 하수를 헤쳐나 가고 있습니다. .”

“우리는 수년 동안 이렇게 살았습니다.”그녀의 범인 중 한 명을 가리키며 그녀는 말합니다. 그녀의 화장실이 막혀서 Sebokeng 호스텔에있는 집의 거의 모든 방에 하수가 고이게합니다. 바알에서.

“냄새가 너무 끔찍하다.”

외부가 더 안 좋다고 M & G가 보도했다.

작은 정원은 병약하고 회색의 하수 늪에 잠겨 있습니다. 인간의 배설물이 내부로 스며드는 것을 막기 위해 Ndakisa는 정문에 콘크리트 장벽을 만들었습니다. 하지만 쓸데없는 일입니다.

“내 다섯- 1 살짜리 아들이 심한 습진으로 병원에 2 주간 입원했는데이 모든 하수 때문이라고합니다. 그것은 우리를 항상 기침하게 만듭니다. 이렇게 사는 게 너무 우울 해요.”

Vaal Environmental Justice Alliance (Veja)의 Samson Mokoena가 고개를 흔 듭니다.

“혼돈입니다. 사람들이 그러한 조건에서 살도록 허용 할 수 없습니다. 정부는 우리 국민들과 놀고있다.”

Ndakisa의 이웃 인 Maphelo Apleni는 자신의 정원에서 하수 흐름을 전환하기 위해 자신의 파이프를 설치했습니다.

“정말 멈추지 않아요.”그가 출판물에 말했다.

“우리는 그것은 우리에 대해 신경 쓰지 않습니다.”

Mziwekaya Mokwana는 돼지가 먹이를주는 쓰레기로 막힌 하수로 가득 찬 고랑을 가리 켰습니다.

“이건 더 나은 삶이 아닙니다.”라고 그는 말합니다.

“여기 사람들은 돼지 랑 똑같아 .”

바알 강 하수

2020 년 10 월, 인간 정착지, 수자원 및 위생국은 바알 강 시스템으로 유입되는 하수를 최소화하고 궁극적으로 중단하는 데 최소 3 년이 더 걸릴 것이라고 말했습니다.

프레젠테이션에서 “Emfuleni 지방 자치 단체 내 Vaal 강 유역에 지속 가능한 영향을 미치려면”약 22 억 R의 비용이들 것입니다.

처리 능력이 한계에 이르고 주택 개발 투자가 지연되고 환경 및 건강에 부정적인 영향을 미칩니다.” 노후화 된 인프라는 도난 및 기물 파손뿐만 아니라 “운영 및 유지 보수 투자 부족”과 결합 된 하수 유출에 대한 책임입니다.

부서의 계획은 인프라 보호를 목표로합니다. 대량 네트워크를 수리하여 유출, 주요 및 중요 펌프장 및 상승하는 주전원을 제거합니다. “방류 허가 조건을 준수하기 위해”폐수 처리 작업을 개장합니다. 운영 및 유지 관리 요구 사항을 충족합니다.

하지만 Save the Vaal (Save)의 부회장 인 Maureen Stewart는 M7G에 그녀가 위기에 대처할 정치적 의지가 없다고 회의적이라고 말했습니다.

“이런 문제는 12 년 이상 거슬러 올라갑니다. 2018 년 시스템이 붕괴되었을 때 위기 비율에 도달했습니다. 그 결과 매일 약 2 억 리터의 처리되지 않은 하수 또는 부분 처리 된 하수가 바알 강과 그 지류로 유입됩니다.”

스튜어트는 농업에도 영향을 미치는 생태적 재난이며 위에 사는 사람들에게 심각한 건강 영향을 미친다고 경고합니다. 64km 길이의 Vaal Barrage Reservoir 아래에 있으며 요하네스 버그에 물을 공급하는 데 사용되었지만 지금은 너무 오염되어서 그렇게 할 수 없습니다.

그녀는 Emfuleni 시정촌이 중반부터 Gauteng의 행정하에 있다고 말했습니다. 2018 년, 약속에도 불구하고 현재 상태는 유지됩니다. 바알 강과 엠풀 레니의 무제한 하수 오염.

Stewart는 Ekurhuleni Water Care Company (Erwat)가 2019 년 인수를 위해 임명되어 자금을 제공하고 R179 백만을 지출했다고 말했습니다.

“그들의 공헌은 파이프 차단을 해제하고 시스템에서 50 톤의 쓰레기를 제거하십시오. 이로 인해 파이프가 열렸지만 펌프장과 3 개의 폐수 처리 시설이 계속 작동하지 않아 개선되지 않았습니다. 원시 하수는 계속해서 Vaal 강과 Emfuleni 거리로 흘러 들어갑니다.”

자세히보기

Author: Riyaz Patel

Leave a Reply